Annotated texts
The following list of texts have been annotated using an program called . Later, some or all of these were imported into another SIL program called for further analysis and specifically to be sure all words were included in the Lexicon.
The document Interlinear Codes provides a list of the interlinear codes and abbreviations. Generally, the interlinear codes, such as \tx, \at, etc are not shown in these documents but may be determined from the linear ordering. Good luck with working it all out. Do let me know of glaring errors.
The following articles are a sample of the annotated texts which are available on this website and which may be freely downloaded:
pdf Betrothal (E-74) (143 KB) narrated by Chingaru Ram Baghel, c1967-68
pdf Life and Death (E-73) (141 KB) narrated by Durga Ram Kasyap, c1971
pdf Baby's Naming Ceremony (P-33) (147 KB) pdf (147 KB) narrated by Durga Ram Kasyap, c 1967-68
pdf Sugar Cane #2 (RB-10) (149 KB) narrated by Ramborti, 1967
pdf Shaving Baby's Hair and Getting Married (BB-4) (554 KB) narrated by Budae and Budri, c1967-68
The following documents are only available for registered users.
pdf Sugar Cane #1 (AQ-1)1 (169 KB) narrated by Tati's older brother, Somlu, 1967
pdf Slipping Down in River (RB-1) (190 KB) narrated by Ramboti, c 1967-8
pdf Weeding (GGF-2) (146 KB) narrated by Gunji's grandmother, c 1968
pdf Durga's Birth Account (DN-3) (187 KB) narrated by Durga Ram Kasyap, 1972
pdf Friends (BUD-1) (176 KB) narrated by Budri, c 1967-8
Many other annotated text materials, sorted by genre, are also available at Texts by Genre